Mary Balogh: Entrevista
Domingo, 03 Abril 2011
Estimada Sra. Balogh, en primer lugar y antes de nada, con sinceridad, queremos agradecerle que nos haya dedicado este tiempo de su ocupadísima vida. Deseamos que conozca El Rincón de la novela romántica y nos enorgullece tenerla entre nosotras.
¡Gracias! Y gracias por invitarme.
Después de tantos años escribiendo y con tantas novelas publicas en su haber, al echar la vista atrás, ¿cómo recuerda sus inicios como escritora de novela romántica? ¿Siempre soñó con ser algún día una autora publicada?
Era una niña cuando supe que quería ser escritora. Solía llenar mis libretas con largas historias. No fue fácil cuando crecí, por supuesto. ¡Tenía que comer! Me hice profesora de inglés en la escuela secundaria, luego me casé y tuve tres hijos. Sólo cuando el tercero estaba ya en el colegio fue cuando empecé a escribir como un hobby al que dedicaba tiempo por las tarde después de acabar con las tareas de casa y preparar mi trabajo del día siguiente en la escuela. Mis cinco primeras novelas las escribí a mano y luego las mecanografié con una vieja máquina de escribir. Sólo más tarde adquirí un ordenador.
¿Qué significado tienen en tu vida la enseñanza por un lado y la escritura por otro?
Me considero muy afortunada por tener dos carreras tan maravillosas y gratificantes. Me apasiona enseñar, significa mucho para mí cuando antiguos alumnos me dicen cuánto significaron mis clases para ellos. Pero escribir se convirtió en mi amor más grande después de empezar y al abandonar más tarde la enseñanza para dedicarme a ello a tiempo completo. ¡Qué maravilloso es poder ganarse la vida desde mi propio hogar, con las únicas herramientas de mi imaginación y mi ordenador!
¿Por tanto lee desde la infancia? Y díganos, ¿qué escritores han influido en usted como escritora?
He leído vorazmente desde siempre. Es difícil decir qué autores han influido en mí. Creo que ha sido algo acumulativo. Todos los autores con los que he disfrutado (y son muchos) me han estimulado a hacerlo igual de bien o incluso mejor. Cuando era una niña Enyd Blyton era mi escritora favorita. Sus historias infantiles me atraparon con todo tipo de aventuras. Como adulta me encantan demasiados autores como para nombrarlos. Pero debo hacer una mención especial a Jane Austen y Georgette Heyers, cuyas novelas ambientadas en el mismo país (Inglaterra) y época histórica (La Regencia -1811-1820) son las mismas que yo escribo.
¿Cuál de sus novelas o personajes ha suscitado más respuestas, ya sea por email o cartas, entre sus lectoras? Y nos confesaría ¿cuál de ellos ocupa un lugar especial en su corazón?
Creo que LIGERAMENTE PELIGROSO es la novela que ha captado más la atención de la mayoría de lectoras. El héroe, el Duque de Bewcastle, aparece en seis libros antes de tener su propia historia (MOMENTOS INOLVIDABLES y los tres libros de LIGERAMENTE sobre sus hermanos y hermanas). Él era la clase de personaje que atrae a los lectores desde el principio, de modo que cuando con el tiempo su libro fue publicado, todas aguardaban con ávido interés. Él es probablemente mi personaje favorito. LONGING es la novela que ocupa un lugar más especial en mi corazón. Transcurre en Gales a finales de 1830 en un valle de las minas de carbón en un tiempo cuando las tensiones se palpaban entre los propietarios ingleses y los mineros galeses. El héroe es uno de los propietarios, la heroína parte de la comunidad minera. Siento un fuerte vínculo con los galeses de la historia puesto que yo crecí en Gales y todo ello es también mi historia y mi herencia. La música es importante en la novela.
Podría decirse que Mary Balogh ha creado en ocasiones héroes y heroínas que son poco convencionales, también tramas un poco osadas. Pero en el pasado, cuando escribió estas novelas, ¿sentía sinceramente que estaba siendo osada? Ahora, con la perspectiva que da el tiempo, ¿qué siente tras recibir la aceptación de tantos lectores?
Cuando escribo no pienso en mí misma como una autora de novela romántica. No leo mucha romántica. Sólo escribo los libros y los personajes sobre los que quiero escribir, y si ellos son a menudo osados o diferentes de los que escribe otras autoras de romántica, no lo hago conscientemente. Creo personajes que tienen problemas. De otra manera la historia no supondría un reto para mí ni tampoco me interesaría. Muchas lectoras parecen disfrutar con el tipo de novela que yo escribo. Me gusta mostrar personajes que aprenden a superar dificultades y aceptarse a ellos mismos para ser capaces de amar y recibir amor. Y por supuesto es el amor lo que los hace sanar de sus heridas.
¿Cree que arriesgarse es la clave para ser una autora que está entre las más vendidas?
Supongo que los autores que toman riesgos están seguros de crear libros que no serán meras copias de otras tantas docenas. Y si lo hacen bien, serán tenidos en cuenta lo suficiente para convertirse en autores de bestsellers. Pero en cualquier caso, ser un escritor que se arriesga no garantiza el éxito. Hay otros factores que intervienen, no menos importantes como la habilidad de escribir bien y tocar la fibra sensible del corazón de los lectores. Los escritores de historias de amor deben ser capaces de escribir con pasión y despertar emociones en sus lectores.
¿Podría avanzarnos un poco sobre el quinteto de los Huxtable, su nueva saga?
Los Huxtable está compuesta por una familia de tres hermanas, un hermano y un primo segundo. Al principio de la saga el hermano menor ha heredado inesperadamente el título de conde y una fortuna. Esto cambia completamente su vida y la de sus hermanas, pues antes eran bastante pobres y vivían tranquilamente en el campo. El primo segundo es el hermano mayor del difunto conde que acaba de fallecer y el hijo del conde anterior a éste. Él no puede heredar el título porque nació dos días antes de que sus padres se casaran, con lo que oficialmente era ilegítimo. La pregunta que prevalece a lo largo de toda la saga es si mostrará o no resentimiento a sus primos.
¿Qué cree que posee la Inglaterra de La Regencia que despierta su imaginación para escribir estas novelas?
Me parece el entorno romántico perfecto. Es un período histórico muy breve (1811-1820) comprimido entre la licenciosa y exuberante era Georgiana y la Victoriana, más reprimida e hipócrita. Para este período de tiempo tan breve las modas son increíblemente magníficas a la vez que sexys, tanto para hombres como para mujeres, y las clases altas vivían en sus fincas en el campo y se trasladaban a su residencia en Londres durante la primavera para la temporada social. Viajaban en carruajes, bailaban en fastuosos bailes y retozaban en los picnics al aire libre. Es la clase de época en la que muchas de nosotras podríamos imaginarnos que hubiera sido encantador vivir. Es muy fácil tejer una historia de amor con este entorno.
¿Cómo cree que ha cambiado el género romántico desde que usted comenzó a escribir?
Se trata de una pregunta difícil de responder por mí puesto que no leo mucha romántica. Así que no sé realmente qué tendencias predominan o cómo han cambiado las cosas. Ciertos tópicos entran y salen de moda, por supuesto, como los libros con bebés secretos o las historias de vampiros, pero no sigo estas tendencias. Escribo lo que quiero escribir y espero que les guste a las lectoras.
¿Con qué ocupa su tiempo cuando no está escribiendo? ¿Cómo es un día típico en su vida?
Me gusta leer, aunque no leo muchas novelas románticas. Prefiero la ficción de detectives o mis autores favoritos como Alexander McCall Smith y Bernard Cornwell. Me gusta tejer. Tejo mucho. Me gusta ir de compras durante el invierno cuando mi marido y yo vivimos en Saskatchewan, una pequeña población rural, en Canadá. Me gusta sentarme en el porche tanto como puedo, relajarme y leer. Tengo cinco nietos, de edades entre los 19 años a los cinco meses. Ellos llenan parte de nuestro tiempo.
¿Le queda alguna pregunta que nunca le hayan hecho a lo largo de estos años y le gustaría responder?
Realmente no recuerdo ninguna.
Antes de despedirnos, ¿le gustaría dedicar unas palabras a El Rincón de la novela romántica?
Estoy emocionada porque las lectoras españolas leen mis novelas y también porque El Rincón de la novela romántica ha fijado su atención en mí y en mis historias. Os deseo mucha suerte en el esfuerzo que realizáis por atender a las necesidades tanto de las autoras como de las lectoras.
Muchas gracias por su amabilidad, señora Balogh.
¡Ha sido un placer!
Copyright © 2002 - 2022 rnovelaromantica.com y elrinconromantico.com
| Aviso legal | Política de privacidad | Política de Cookies |
Comentarios (54)
PILAR RODRIGUEZ PRADO
responder
Espe
Supongo que los autores que toman riesgos están seguros de crear libros que no serán meras copias de otras tantas docenas. Y si lo hacen bien, serán tenidos en cuenta lo suficiente para convertirse en autores de bestsellers. Pero en cualquier caso, ser un escritor que se arriesga no garantiza el éxito. Hay otros factores que intervienen, no menos importantes como la habilidad de escribir bien y tocar la fibra sensible del corazón de los lectores. Los escritores de historias de amor deben ser capaces de escribir con pasión y despertar emociones en sus lectores.
responder
MARY
responder
Lucia
responder
Kira Argunova
Enhorabuena. He leído casi todas sus novelas y no hay ninguna que no me haya gustado, unas más que otras, por supuesto.
responder
Yluna
responder
Chicle
¿Cómo cree que ha cambiado el género romántico desde que usted comenzó a escribir?
Se trata de una pregunta difícil de responder por mí puesto que no leo mucha romántica. Así que no sé realmente qué tendencias predominan o cómo han cambiado las cosas. Ciertos tópicos entran y salen de moda, por supuesto, como los libros con bebés secretos o las historias de vampiros, pero no sigo estas tendencias. Escribo lo que quiero escribir y espero que les guste a las lectoras.
responder
Arianne
"Podría decirse que Mary Balogh ha creado en ocasiones héroes y heroínas que son poco convencionales, también tramas un poco osadas. Pero en el pasado, cuando escribió estas novelas, ¿sentía sinceramente que estaba siendo osada? Ahora, con la perspectiva que da el tiempo, ¿qué siente tras recibir la aceptación de tantos lectores?"
Ella responda que no piensa en si misma como una autora de romántica y que escribe sus personajes cómo van saliendo. Además, me gustó mucho esa pequeña confesión de no ser una gran lectora de romántica... porque supongo que así no se "contamina" con otros estilos.
Saludos.
responder
mirada
Podría decirse que Mary Balogh ha creado en ocasiones héroes y heroínas que son poco convencionales, también tramas un poco osadas. Pero en el pasado, cuando escribió estas novelas, ¿sentía sinceramente que estaba siendo osada? Ahora, con la perspectiva que da el tiempo, ¿qué siente tras recibir la aceptación de tantos lectores?
Cuando escribo no pienso en mí misma como una autora de novela romántica. No leo mucha romántica. Sólo escribo los libros y los personajes sobre los que quiero escribir, y si ellos son a menudo osados o diferentes de los que escribe otras autoras de romántica, no lo hago conscientemente. Creo personajes que tienen problemas. De otra manera la historia no supondría un reto para mí ni tampoco me interesaría. Muchas lectoras parecen disfrutar con el tipo de novela que yo escribo. Me gusta mostrar personajes que aprenden a superar dificultades y aceptarse a ellos mismos para ser capaces de amar y recibir amor. Y por supuesto es el amor lo que los hace sanar de sus heridas.
responder
Vidal
Gracias por entrevistar a nuestras autoras favoritas y dejarnos sabes cosas de ellas.
responder
LILIAN
Me gusta leer, aunque no leo muchas novelas románticas. Prefiero la ficción de detectives o mis autores favoritos como Alexander McCall Smith y Bernard Cornwell. Me gusta tejer. Tejo mucho. Me gusta ir de compras durante el invierno cuando mi marido y yo vivimos en Saskatchewan, una pequeña población rural, en Canadá. Me gusta sentarme en el porche tanto como puedo, relajarme y leer. Tengo cinco nietos, de edades entre los 19 años a los cinco meses. Ellos llenan parte de nuestro tiempo.
Esta ha sido la respuesta que más me ha llamado la atención
responder
silvia89
responder
maria
responder
sara
Tejer, la lectura ,disfrutar de su familia, etc.
responder
Maria Jesus Camara Montelio
responder
marivi
responder
Loreena
¿Qué cree que posee la Inglaterra de La Regencia que despierta su imaginación para escribir estas novelas?
Me gusta mucho como describe todo lo que significó esa época. La clase de época en la que cualquiera de nosotras nos hubieramos imaginado que sería encantador vivir. Es muy fácil tejer una historia de amor en este entorno.
Estoy de acuerdo con ella.
responder
Shaila Blonde
La respuesta que más me ha gustado es; Que la historia que cuenta la suponga un reto para ella y la interese, que sus personajes superen sus dificultades y se acepten ellos mismos para amar y ser amados.
Felicidades por la entrevista, seguir así para poder disfrutar con las autoras que tan buenos momentos nos hacen pasar.
Gracias.
responder
Virginia Hernandez
¿Cómo cree que ha cambiado el género romántico desde que usted comenzó a escribir?
Se trata de una pregunta difícil de responder por mí puesto que no leo mucha romántica. Así que no sé realmente qué tendencias predominan o cómo han cambiado las cosas. Ciertos tópicos entran y salen de moda, por supuesto, como los libros con bebés secretos o las historias de vampiros, pero no sigo estas tendencias. Escribo lo que quiero escribir y espero que les guste a las lectoras.
Ah! y su frase '¡Qué maravilloso es poder ganarse la vida desde mi propio hogar, con las únicas herramientas de mi imaginación y mi ordenador!' Genial! jaja es cierto que poder ganarse la vida de esa manera es algo maravilloso..por supuesto, también es recorrer un largo camino para llegar ahí.
responder
patufet
responder
Inma
responder
sonia
¿Cuál de sus novelas o personajes ha suscitado más respuestas, ya sea por email o cartas, entre sus lectoras? Y nos confesaría ¿cuál de ellos ocupa un lugar especial en su corazón?
Creo que LIGERAMENTE PELIGROSO es la novela que ha captado más la atención de la mayoría de lectoras. El héroe, el Duque de Bewcastle, aparece en seis libros antes de tener su propia historia (MOMENTOS INOLVIDABLES y los tres libros de LIGERAMENTE sobre sus hermanos y hermanas). Él era la clase de personaje que atrae a los lectores desde el principio, de modo que cuando con el tiempo su libro fue publicado, todas aguardaban con ávido interés. Él es probablemente mi personaje favorito. LONGING es la novela que ocupa un lugar más especial en mi corazón. Transcurre en Gales a finales de 1830 en un valle de las minas de carbón en un tiempo cuando las tensiones se palpaban entre los propietarios ingleses y los mineros galeses. El héroe es uno de los propietarios, la heroína parte de la comunidad minera. Siento un fuerte vínculo con los galeses de la historia puesto que yo crecí en Gales y todo ello es también mi historia y mi herencia. La música es importante en la novela.
porque también es mi preferida de ella :)
gracias!!!
responder
Camila
"¿Cree que arriesgarse es la clave para ser una autora que está entre las más vendidas?
Supongo que los autores que toman riesgos están seguros de crear libros que no serán meras copias de otras tantas docenas. Y si lo hacen bien, serán tenidos en cuenta lo suficiente para convertirse en autores de bestsellers. Pero en cualquier caso, ser un escritor que se arriesga no garantiza el éxito. Hay otros factores que intervienen, no menos importantes como la habilidad de escribir bien y tocar la fibra sensible del corazón de los lectores. Los escritores de historias de amor deben ser capaces de escribir con pasión y despertar emociones en sus lectores."
Muy de acuerdo con ella, en la vida hay que tomar riesgos, estos nos pueden llevar por buen camino o por mal camino, todo depende de nosotros, de como aprovechemos nuestras fortalezas y como afrontemos nuestras debilidades. Sobre todo en un género en donde hay muchas autoras dedicadas al mismo, se hace necesario correr riesgos para no caer en la monotonía, repitiendo historias que ya alguien escribió, me encantan las autoras que se aventuran y tratan de llevarle al público algo fresco.
responder
marite
responder
Anebego
Me da mucha envidia las personas que son tan tenaces.
responder
victoria
responder
Serena Claire
Me encanta la época de La Regencia, ha dado lugar a muchas novelas, con un entorno perfecto para describir historias con mucho romanticismo y Mary Balogh tiene la gran habilidad de como ella dice ¡tejer fácilmente una historia de amor en este entorno! Esta es la respuesta que más me ha gustado.
Gracias por el concurso, a ver si tengo suerte.
responder
MARI Torcuato
responder
Isabel
responder
Savannah990
responder
charohq
responder
cristina
Me encanta "Ligeramente peligroso". ¡Wulfric es mi preferido!
responder
luciago
A mi tambien me gusta tejer, mantas y lo que caiga en mis manos, me relaja muchisimo y evita que fume.
La respuesta que mas me ha gusstado es
¿Cree que arriesgarse es la clave para ser una autora que está entre las más vendidas?
Encuentro que ella se ha arriesgado y ha ganado, ¡muy bien! eso es porque ademas de arriesgarse es una gran escritora.
responder
crishi
responder
rociodc
responder
adela
responder
rosamoni
responder
Kendra
responder
mc2
responder
Marian
¿Cree que arriesgarse es la clave para ser una autora que está entre las más vendidas?
Saludos.
responder
Dina
responder
Elena
La respuesta que mas me ha gustado es:
" Los escritores de historias de amor deben ser capaces de escribir con pasión y despertar emociones en sus lectores."
Esto es lo que nos engancha al leer sus novelas
responder
kalina
Una entrevista muy interesante.
responder
arantxa
responder
Zulema Pontes Vidal
Me ha hecho mucha gracia las veces que ha dicho que casi no lee novela romántica,sin embargo si lee mucha novela detectivesca con la que yo disfruto también muchísimo¡¡¡
La verdad que tengo muchas ganas de leer libros suyos,porque hasta ahora no he tenido la oportunidad y me atrae un montón¡¡¡
responder
Valentina
responder
Katon
Quizá la pregunta que me ha parecido más interesante es porqué elige el breve periodo de Regencia para ambientar sus libros, una época de cambio entre dos periodos tan diferentes entre sí.
Gracias a la señora Balogh por su sinceridad y a RNR por la entrevista
responder
Dolores
¿Por tanto lee desde la infancia? Y díganos, ¿qué escritores han influido en usted como escritora?
He leído vorazmente desde siempre. Es difícil decir qué autores han influido en mí. Creo que ha sido algo acumulativo. Todos los autores con los que he disfrutado (y son muchos) me han estimulado a hacerlo igual de bien o incluso mejor. Cuando era una niña Enyd Blyton era mi escritora favorita. Sus historias infantiles me atraparon con todo tipo de aventuras. Como adulta me encantan demasiados autores como para nombrarlos. Pero debo hacer una mención especial a Jane Austen y Georgette Heyers, cuyas novelas ambientadas en el mismo país (Inglaterra) y época histórica (La Regencia -1811-1820) son las mismas que yo escribo.
responder
Dolores
Lo cierto es que toda la entrevista está muy bien y me gustó mucho, y viendo sus libros me dan muchas ganas de leerlos!
Muchas gracias por tan magnífica entrevista!
Besis.
responder
ELSA
responder
anasy
Y espero que publique más libros de ella pronto.
responder
Marian
responder
Miryam
Y me ha hecho gracia que ella no lea romántica. En fin, en casa del herrero ....
responder
paz
responder