Jayne Ann Krentz: Entrevista

¡Hola Jayne! ¿Gracias por concedernos esta entrevista!

Estoy honrada de tener esta oportunidad de comunicarme con mis lectoras en España. Me encanta tu país, vuestra comida y lengua. Incluso, estudié español durante muchos años en la escuela. Me lamento de no poder hablarlo muy bien, aunque, responderé las preguntas en inglés y te pido que las traduzcas en mi nombre.

1 – En todas sus novelas muestra un sentido del humor excepcional, y sus diálogos hace que sus novelas sean totalmente diferentes del resto. ¿Cómo lo hace?

Cada autor encara la ficción escrita de distinta manera. Para algunos, la visión de la historia viene antes de la forma descriptiva del entorno. Ellos ‘ven’ las características o la atmósfera de la historia antes de nada en sus mentes. Pero yo me imagino los personajes primero. La historia empieza a tomar forma en mi imaginación solo después de que el héroe y la heroína empiezan a ‘hablarme’. El diálogo para mí es la forma natural de contar mis historias.

2 – ¿Tiene alguna manía a la hora de escribir?

Todo lo que necesito es mi ordenador y un lugar para escribir.

3 – ¿Cuantas horas al día dedica a escribir?

Cuando empiezo a trabajar en un libro y empiezo a escribir cada mañana a las siete en punto y no lo dejo hasta las dos de la tarde. Después hago la búsqueda de datos para continuar la sesión al día siguiente.

4 – Escribe novela actual y también histórica, ¿cuál prefiere?

Disfruto mucho yendo adelante y atrás entre la histórica y la contemporánea. Encuentro que esas mezclas de épocas, comportamientos y situaciones me refrescan como escritora.

5 – Todos sabemos que escribir en un solo género (o contemporáneo o histórico) es agotador, ¿cómo puede hacerlo con ambos géneros? ¿No acaba teniendo problemas para saber quién es tras haber finalizado un libro?

Nunca intento escribir ambos géneros a la vez – eso sería imposible para mi. Cuando estoy trabajando en un libro, estoy llena de pasión por la historia y no puedo pensar en otra cosa. Estoy centrada en ese único camino.

6 – ¿De dónde salió el pseudónimo Amanda Quick?

Inventé el nombre de Amanda Quick pero nunca ha sido un secreto. Incluso, quiero que las lectoras sepan qué es lo que están escogiendo cuando cogen uno de mis libros. Muchas lectoras prefieren contemporáneos y así se decantan por los libros que tengo firmados como Krentz. Otras prefieren las históricas. Estas lectoras disfrutan solo con los libros que escribo como Amanda Quick.

7 – En sus novelas históricas podemos encontrar al típico héroe que muestra una gran y fuerte personalidad y es difícil vivir con él, ¿cómo es que sigue esta línea con sus personajes masculinos?

Pienso que los hombres son muy diferentes de las mujeres, no solo físicamente, pero emocionalmente y en su manera de pensar y razonar. Esa es una de las razones por las que fascinan a las mujeres, desde luego. Después de todo, adoramos los retos !. Las diferencias entre sexos es otras de las cosas que hace que leer una novela romántica sea tan divertido.

8 – Como Amanda Quick ¿qué personaje es su favorito de todos los que ha creado?

Los personajes que más me interesan son aquellos en los que estoy trabajando en ese momento. Nunca miro atrás. Nunca releo mis libros antiguos.

9 – ¿Qué género piensa que es más difícil para escribir según usted, histórica o contemporáneo?

Cada género presenta diferentes retos. Cada uno de ellos son un reto para escribirlos. Cada uno requiere un tipo de búsqueda distinto y una trama distinta, preparación y bagaje.

10 - Creo que actualmente la novela romántica histórica es un género más soñador, pero la mujer de hoy en día necesita algo más… fuerte y real ¿Es por esta razón por la cual sus novelas modernas parecen mostrar toda la realidad que vive una mujer en el siglo XXI?

La romántica histórica y contemporánea son fantasías, desde luego. Eso es la ficción, pura fantasía. Si queremos conocer la realidad leamos los periódicos, no las novelas. Pero algunas lectoras encuentran fácil sumergirse dentro de la fantasía contemporánea por que parece más real. Otras prefieren la fantasía histórica. En cualquier caso, es un gran regalo ser capaz de evadirse dentro de un gran libro por un rato. Nos da unas vacaciones pequeñas, y muy personales para nuestras mentes y corazones. Nos relaja y reduce nuestro stress en nuestras vidas. Aquellos de nosotros que hemos aprendido a leer por puro placer somos muy afortunados. Compadezco a aquellos que nunca han descubierto el gozo de la lectura de ficción.

11 – Usted parece conocer el punto de vista masculino casi a la perfección ¿Cómo lo hace? ¿Sigue algún ejemplo de su vida personal?

Como he dicho anteriormente, yo, como muchas mujeres, encuentro a los hombres fascinantes tan solo por que son diferentes. He estado felizmente casada durante treinta años y todavía no acabo de comprender a mi querido marido. En algunas cosas seguirá siendo un misterio para mí. Creo que él piensa lo mismo de mí.

12 – ¿Piensa que la novela romántica está destinada en la actualidad solamente para mujeres?

Creo que la novela romántica siempre tendrá que atraer en primer lugar a las mujeres, en parte por que hay muchas más mujeres que hombres que lean libros de ficción. Es un hecho que mucha ficción de todo tipo (no solo romántica) es vendida a mujeres. Las mujeres están muy interesadas en historias sobre relaciones – todo tipo de relaciones. Y una de las más fundamentales e importantes de todas es aquella entre un hombre y una mujer por que es esa relación la que es capaz de formar una familia.

13 – Escribir no le debe dejar mucho tiempo libre ¿Cuáles son sus hobbies?

Me encanta cocinar y mi marido y yo viajamos mucho. ¡También me gusta mucho comprar ropa!

14 – ¿Está escribiendo alguna maravillosa historia romántica como Amanda Quick?

El más reciente como Amanda Quick es ‘The paid Companion’. Ahora mismo está en inglés en tapa dura. Estoy trabajando en otra titulada ‘Wait until midnight’. Será publicada en inglés la próxima primavera. No estoy segura de cuál es el calendario para las ediciones españolas.

15 – ¿Escribir le ha hecho la vida más difícil o más fácil?

Escribir es un sueño hecho realidad. Adoro mi trabajo.

16 – ¿Cuáles son sus próximos proyectos?

Mi próximo libro como Amanda Quick, ‘ait until midnight’, es uno de romance y misterio situado en el final del 1800 en un tiempo que los videntes y los psíquicos estaban en boga. El héroe y la heroína se conocen cuando un misterioso psíquico es asesinado. El héroe tiene muchos secretos y la heroína también.

Quiero agradecerte la oportunidad de contestar a esta entrevista y para decirte lo mucho que aprecio que las lectoras en España aprecien mi trabajo. Os deseo un buen verano.

Con afecto, Jayne Ann Krentz (Amanda Quick)