Ruth M. Lerga entrevista a Emma J. Care, autora de Mi mal de amores eres tú

El Rincón, La Selección y B nos van regalando poco a poco las novelas finalistas del VII Certamen Vergara, y en abril fue el turno de una autora novel a la que tuve el placer de conocer días después del fallo. Me pidió permiso para ponerse en contacto conmigo —qué mona, ¿verdad?, la prudencia es un bien en vías de extinción— y nos pasamos más de una hora hablando por teléfono... durante varios días. Se me quedó grabada una frase: «Se puede decir que es en realidad una maldición que dura dos siglos y le da a la historia ese toque a lo Romeo y Julieta, porque hay muchos amores mutuos frustrados». La memoricé hasta hoy, tanta fue mi curiosidad. Así que ahí os la dejo, chicas, en negrilla.

Hola, Emma, es un placer encontrar una nueva vía de comunicación contigo, ¡ahora con público!, así que limitaré mi amplio vocabulario, jajajaja. Por fin llegó el día que no podías creerte, y has publicado. Una novela contemporánea, pero cuando se menciona Sleepy Hollow... cuéntanoslo tú, por favor.

¡Hola Ruth! El placer es mío y, bueno, siempre es una maravilla encontrar nuevos modos de comunicación para mantener una charla animada. ¿Te cuento un secreto? Es mi primera entrevista para El Rincón, ¡hala! Me estreno contigo. Sí, lo sé suena fatal ¡ja!

Jajaja, bien no suena, la verdad es que no ;) ¿Más confidencias embarazosas, ya que estamos?

Debo confesarte, antes de nada, que sigo sin creerme que Mi mal de amores eres tú haya visto la luz. Todavía recuerdo —entre risas— cómo salí corriendo por la casa adelante cuando el día de la lotería de Navidad me avisaron que me publicaban la novela. Parecía que había sido poseída por algún extraño ser ¡jajajajajajajaja! Era como la niña de El Exorcista derramando lágrimas de alegría. ¡Me tocó la lotería! Fue la mejor noticia que me podían dar antes de finalizar el año.

Bueenoooo, esto promete... Anda, que nos conozco y nos perdemos por los cerros de Úbeda, háblame de Mi mal... ¿En qué género la encuadraríamos? Porque sé que navega entre Pinto y Valdemoro... histórica, timetravel, fantástica...

Mi mal de amores eres tú es una novela contemporánea con tintes fantásticos en la que se cuenta la historia de amor entre Cecilia Wells y Tom Crane. Una relación que no es fácil, porque comienza desde lo imposible, hasta metamorfosearse en lo posible, y esa nueva realidad se forjará durante el viaje en el tiempo a finales del s. XVIII en Estados Unidos. Una historia que viene muy marcada por una antigua maldición que recae sobre las dos familias y que deberán romper los protagonistas.

Entiendo que debe tener unos protagonistas con carácter, entonces.

¡Sí, qué bien lo sabes! Cecilia es una chica que lleva una pesada carga emocional sobre sus hombros. Ha forjado un carácter difícil; es una persona muy exigente consigo misma y con los demás, por el sufrimiento que arrastra; impulsiva, nerviosa, a veces ni piensa lo que dice, lo suelta y listo. Aun así es una chica sensible, también sabe ser cariñosa. Procede de una familia de brujas, característica que «odia». Para ella es un estigma. Este personaje cambia tras el viaje en el tiempo. Es en el pasado donde se cuenta de qué quiere, cómo era su vida anterior y, sobre todo, a quién quiere. Aprenderá el sentido del amor. Tras el viaje, será capaz de ponerle palabras a su dolor, cosa que si hiciese antes de viajar, en su boca quedaría muy hipócrita.

¿Tom?

Tom contrarresta ese carácter de Cecilia. Él la frena cuando ella se deja, la riñe y si se tiene que poner firme se pone. Es más, conoce a Cecilia como la palma de su mano. No obstante, Tom tiene su propia historia detrás, una historia que tampoco es de color de rosa. Por su profesión, es exmarine, ha vivido situaciones que muy poca gente experimentó en sus propias carnes. Él es el romántico de la pareja, también un pelín exagerado cuando quiere. Es simpático a su manera y un hombre que se deja sorprender. Sincero, si Cecilia no filtra lo que dice, Tom tampoco, pero él sabe en qué momento puede hacerlo. Su familia NO es mágica pero sí está relacionada con la de Cecilia por la maldición. Una curiosidad. le gusta David Guetta. La magia lo altera más cuando está nervioso o la situación no le gusta.

Parecen muy distintos. ¿Qué tal se llevan?

Estos dos regalan situaciones muy dispares, desde enfrentamientos brutales, a escenas muy románticas. Los dos son orgullosos y cabezones. Hay una escena con ruidos de ratas muy simpática, donde veremos a Tom bastante crispado; otra donde él compara a alguien con Mr. Magoo. Aunque realmente los que dejan las escenas más simpáticas son los secundarios. Por un lado, la tías de Cecilia. Dos mujeres de edad que no tienen pelos en la lengua. A ellas las conocemos en la parte actual de la novela.

Por otro, el viaje en el tiempo a finales del s. XVIII, nos permite conocer a otra pareja inolvidable: Daniel y Abigail. Junto a ellos se van a vivir situaciones que jamás se les pasaría por cabeza, como los afrodisiacos, hecho que aprovecha Cecilia para reírse de Tom. Habrá situaciones de todo tipo, desde dramáticas, hasta alguna muy singular, y los personajes de Tom y Daniel, en más de una ocasión, son lo que rebajan la tensión. Sobretodo Daniel.

¿Por qué Sleepy Hollow como escenario de la novela?

La respuesta rápida es que Washington Irving es mi autor favorito. En un viaje a Granada que realicé con unas amigas, encontramos una exposición del autor. De ese viaje, traje en la maleta una de sus obras, Cuentos de la Alhambra. Cuando decidí ponerme a escribir en serio, más esta novela, Irving me vino a la cabeza y de seguido, Sleepy Hollow. Te puedo confesar que, en ese instante, lo vi todo claro. Es un pueblo a unos cincuenta kilómetros de Nueva York que, en 1996, cambió su nombre por el de Sleepy Hollow, debido a la famosa leyenda de Irving, quien vivió en ese pueblo y está enterrado allí. Toda esta historia tiene un peso importante, porque Sleepy Hollow es un personaje más dentro de la novela, me concedió la atmósfera perfecta para la creación de la historia; es un pueblo donde se respira magia por todas partes, perfecto para esos días de niebla en el que te puede venir a la cabeza el famoso jinete sin cabeza y darte un susto de muerte. Irving y su leyenda están muy presentes en esta novela. Fue la manera de rendirle mi particular homenaje. Es más, Tom se apellida igual que el personaje de Irving, evidentemente, nada tienen que ver.

«Magia de principio a fin», «lectura que atrapa», «muy bien narrada», «como pasear por Sleepy Hollow de la mano de unas brujas maravillosas y de un hombre completamente enamorado». Bien, no diré que me sorprende cuando ha sido finalista del Vergara-Rincón, pero estoy segura de que a ti sí te ha sorprendido. Habla mi experiencia, jajaja. Después del subidón, ¿supone más presión para lo que tienes en la mesa? Por cierto, y para terminar, ¿qué estás tramando?

A las lectoras solo puedo decirles, con mi mejor voz de Lina Morgan: gracias por leer esta historia y emocionaros con ella como lo hice yo.

¿Presión? Más que presión, es una ráfaga de viento fresco para continuar sin bajar, en ningún momento, el nivel ni la exigencia. Sí, hay un proyecto encima de la mesa muy interesante y que me encanta. Nada tiene que ver con la magia, brujas, o Sleepy Hollow. Solo diré que regreso a mi tierra, Galicia, y es algo que me hace mucha ilusión y espero que guste.

No tengo ninguna duda. ¿Sigues teniendo mi número por si necesitas algo? Ay, madre, creo que no quiero saberlo, jajajaja.

Muchos besos, mucha suerte, y gracias por regalarnos esta preciosa historia, tan, tan mágica.

Gracias a ti, Ruth, y al Rincón, por hacer esta labor tan bonita y cuidar de la Romántica como lo hacéis. Un beso enorme.

Entrevista realizada por la autora Ruth M. Lerga.

Si quieres comprar el libro Mi mal de amores eres tú, pincha aquí.